スポンサーリンク

本名陽子 (ほんなようこ) 1stシングル『カントリー・ロード/半分だけの窓』(1995年6月25日発売) 高画質ジャケット画像

本名陽子 (ほんなようこ) 1stシングル『カントリー・ロード/半分だけの窓』(1995年6月25日発売) 高画質ジャケット画像

スポンサードリンク

「カントリー・ロード」(Country Road)は、日本の声優・女優 本名陽子の日本語訳によるカバー・シングル。アメリカの歌手ジョン・デンバーが1971年に発表した「Take Me Home, Country Roads」(邦題:故郷へかえりたい)を日本語に訳してカバーしたものである。

初版は1995年6月25日にリリース。2000年4月26日に再リリースされ、2004年10月27日に12cmシングルとしてもリリースされた。

スタジオジブリ(徳間書店)制作、発売元は徳間ジャパンコミュニケーションズ、販売元はファーストディストリビューション。

概要

  • 1995年7月15日に公開されたスタジオジブリ制作、東宝配給のアニメ映画『耳をすませば』の挿入歌およびエンディング主題歌に起用された。なお、同作のオープニングテーマにはオリビア・ニュートン=ジョンの歌唱による「Take Me Home, Country Roads」が使われている。
  • この楽曲を歌っている本名陽子は『耳をすませば』の主人公・月島雫を演じている。ちなみに、この作品がリリースされた1995年時点、本名陽子は16歳であった。なお、劇中では雫が「Take Me Home, Country Roads」(邦題:故郷へかえりたい)の訳詞をしたという設定になっているが、実際に日本語訳詞を手掛けたのは鈴木敏夫の娘の鈴木麻実子で、宮崎駿がそれに補訳している。鈴木が「ひとりで生きると 何も持たずに まちを飛びだした」と訳したのを宮崎が「ひとりぼっち おそれずに 生きようと 夢見ていた」と変更案を出し、鈴木の訳を支持した監督近藤喜文と宮崎は対立したという。
  • ヴァイオリン、植村薫。リュート、竹内太郎。ヴィオラ・ダ・ガンバ、福沢宏。ツィンクとアルトリコーダー、タンバリン、濱田芳通。
  • 発売当初の売上は低調であったが、映画の公開とともに徐々に売上を伸ばし、地上波テレビでの放送後にはランク外から急上昇して最高22位(オリコンチャート)を記録した。また、映画のサントラ盤『耳をすませば サウンドトラック』にも収録された。
  • また、この曲を基にした混声三部合唱版もある。
  • 2007年11月28日発売の『キラキラジブリ』に、本名陽子が12年ぶりにレコーディングした(コーラス部分も本名自身)「カントリー・ロード/デデマウスと本名陽子」がSpecial Trackとして収録されている。
  • 2012年4月8日より、『耳をすませば』の舞台のモデルとなった京王電鉄京王線聖蹟桜ヶ丘駅の接近メロディとして、本曲をオルゴール調にアレンジしたものが使用されている。2018年より運行が開始された全席指定制列車「京王ライナー」の到着時にも下り(京王八王子行)・上り(京王線新宿行)共に鳴動する。
  • ラグビーワールドカップ2019においては、ラグビー日本代表のチームソングとして、本曲の替え歌である「ビクトリーロード」が歌われている。これは代表に選出されなかった山本幸輝が代表候補合宿時に同部屋だった三上正貴とともに思いついたもので、「外国出身選手も歌いやすく、みんなが知っている歌」として本曲が選ばれ、それに代表の歩みが重なる歌詞をつけ、さらに流大の提案で2回り目3回り目とテンポが上がる構成となった。開幕後一次リーグでの日本代表の快進撃と共にこの歌もファンに定着、サモア戦ではSNSでの拡散も相まって観客が大合唱するまでに至っている。本曲を歌う本名もこの動きを歓迎、徳間ジャパンの公式サイトで謝意と日本代表への応援メッセージを綴っている。

収録曲

  1. カントリー・ロード
    原曲 – 作詞:ビル・ダニフ、ジョン・デンバー 作曲:タッフィー・ナイバート、ジョン・デンバー
    日本語訳詞:鈴木麻実子 補作:宮崎駿 編曲:野見祐二
    演奏時間:4分24秒
  2. 半分だけの窓
    作詞:宮崎駿 作曲・編曲:野見祐二
    演奏時間:3分15秒
  3. カントリー・ロード(カラオケ)

引用元:Wikipedia (https://ja.wikipedia.org/wiki/カントリー・ロード_(本名陽子の曲))

高画質ジャケット画像

TKDA-70642 (8cm シングルCD)

高画質のジャケット画像がネットで探しても見つからなかったので、自分が持ってるCDのジャケットをスキャンして作った画像です。

画像サイズ:771 x 1500 (画像をクリックすると大きな画像が見られます。RGB jpg画像)

本名陽子 (ほんなようこ) 1stシングル『カントリー・ロード/半分だけの窓』(1995年6月25日発売) 高画質ジャケット画像

本名陽子 (ほんなようこ) 1stシングル『カントリー・ロード/半分だけの窓』(1995年6月25日発売) 高画質ジャケット画像

収録曲

  1. カントリー・ロード
  2. 半分だけの窓
  3. カントリー・ロード (ORIGINAL KARAOKE)

Amazonで『カントリー・ロード/半分だけの窓』を購入する。

カントリー・ロード

新品価格
¥2,300から
(2017/12/14 23:33時点)

楽天市場で『カントリー・ロード/半分だけの窓』を購入する。

ブックオフオンライン楽天市場店

【中古】 【8cm】カントリーロード/半分だけの窓 映画「耳をすませば」主題歌 /本名陽子 【中古】afb

価格:110円
(2020/3/23 09:50時点)
感想(0件)

良かったらファンの方、音楽のレビューなど書いてくださいね^ω^

レビュー・口コミを書いてみる
1
2
3
4
5
送信
     
キャンセル

レビューを書く

高画質ジャケット画像.com
平均評価:  
 0 レビュー
0

スポンサードリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です